実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indescribably
例文
The view from the top of the mountain was indescribably beautiful. [indescribably: adverb]
山頂からの眺めは何とも言えない美しさでした。[言葉では言い表せない:副詞]
例文
The feeling of holding my newborn baby for the first time was indescribably overwhelming. [indescribably: adverb]
生まれたばかりの赤ちゃんを初めて抱いたときの感覚は、何とも言えない圧倒的でした。[言葉では言い表せない:副詞]
unspeakably
例文
The news of the tragedy left me unspeakably sad. [unspeakably: adverb]
悲劇のニュースは私を言葉では言い表せないほど悲しくさせました。[言葉では言い表せない:副詞]
例文
The thought of what happened to her was unspeakably cruel. [unspeakably: adverb]
彼女に何が起こったのかという考えは、言葉では言い表せないほど残酷でした。[言葉では言い表せない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unspeakablyは、日常の言語でindescribablyよりも一般的に使用されています。Unspeakablyはネガティブな経験を説明するために使用されますが、残念ながらindescribablyの使用を必要とするポジティブな経験よりも一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indescribablyもunspeakablyも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。ただし、unspeakably否定的な経験を説明するために口語的な言葉で頻繁に使用されるため、より非公式と見なされる場合があります。
