実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
index
例文
The index at the back of the book helped me find the information I needed. [index: noun]
本の後ろにある索引は,必要な情報を見つけるのに役立ちました。[索引: 名詞]
例文
We need to index the data to make it easier to search. [index: verb]
検索しやすくするために、データのインデックスを作成する必要があります。[索引: 動詞]
list
例文
I made a list of groceries we need to buy. [list: noun]
購入する必要のある食料品のリストを作成しました。[リスト:名詞]
例文
Let's list the steps we need to take to complete the project. [list: verb]
プロジェクトを完了するために必要な手順をリストしましょう。[リスト: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Listは、日常の言葉でindexよりも一般的に使用されています。List用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indexはあまり一般的ではなく、通常は学術的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Indexは通常、正式なトーンに関連付けられており、学術的または技術的な執筆で一般的に使用されます。一方、Listはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。