実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indice
例文
The consumer price index is an important economic indice. [indice: noun]
消費者物価指数は重要な経済指標です。[表記: 名詞]
例文
The stock market indice rose by 2% yesterday. [indice: noun]
株式市場の指標は昨日2%上昇しました。[表記: 名詞]
index
例文
I found the word in the back of the book's index. [index: noun]
本の索引の後ろにその言葉を見つけました。[索引: 名詞]
例文
The search engine uses an index to find relevant results. [index: noun]
検索エンジンはインデックスを使用して関連する結果を見つけます。[索引: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Indexは、日常の言語でindiceよりも一般的に使用されています。Index用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indiceはあまり一般的ではなく、主に技術分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indiceとindexはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、indiceは金融と経済で使用されるため、より技術的でフォーマルであると認識される場合があります。
