実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
indisposed
例文
I'm feeling a bit indisposed today, so I won't be able to come to the meeting. [indisposed: adjective]
今日は少し気が進まないので、会議に来られません。[処分:形容詞]
例文
She was indisposed with a headache and couldn't finish her work. [indisposed: past participle]
彼女は頭痛に悩まされ、仕事を終えることができませんでした。[処分:過去分詞]
unwell
例文
He's been feeling unwell for a few days now, but he doesn't know what's wrong. [unwell: adjective]
彼はここ数日気分が悪いですが、何が悪いのかわかりません。[体調不良:形容詞]
例文
She called in sick because she was feeling unwell and didn't want to spread any germs. [unwell: adverb]
彼女は気分が悪く、細菌を広めたくなかったので、病気で電話をかけました。[体調不良:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unwellは日常の言語でindisposedよりも一般的に使用されているため、より用途の広い単語になっています。Indisposedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Indisposedはunwellよりも正式な言葉であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Indisposedは、よりフォーマルなトーンが必要な、よりプロフェッショナルまたは丁寧な設定でよく使用されます。