実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
induration
例文
The induration around the wound indicated an infection. [induration: noun]
創傷周囲の硬結は感染を示した。[硬結:名詞]
例文
The plaster will require several days to reach full induration. [induration: noun]
石膏が完全に硬結するまでに数日かかります。[硬結:名詞]
swelling
例文
The swelling in her ankle made it difficult to walk. [swelling: noun]
彼女の足首の腫れは歩くのを困難にしました。[腫れ:名詞]
例文
The bread dough began to rise and show signs of swelling. [swelling: verb]
パン生地が盛り上がり始め、腫れの兆候が見られました。[腫れ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swellingは日常の言葉でindurationよりも一般的に使われています。Swellingは多くの病状や怪我に関連する一般的な症状ですが、indurationは医療の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indurationとswellingはどちらも、医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、swellingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
