実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inerrant
例文
The inerrant nature of the Bible is a fundamental belief for many Christians. [inerrant: adjective]
聖書の誤りのない性質は、多くのクリスチャンにとって基本的な信念です。[誤り:形容詞]
例文
The doctrine of papal infallibility asserts that the Pope is inerrant in matters of faith and morals. [inerrant: adjective]
教皇不可謬説の教義は、教皇が信仰と道徳の問題において誤りがないと主張しています。[誤り:形容詞]
accurate
例文
The weather forecast was accurate, and it didn't rain as predicted. [accurate: adjective]
天気予報は正確で、予報通りに雨は降らなかった。[正確:形容詞]
例文
The scientist made accurate measurements of the specimen's weight and size. [accurate: adjective]
科学者は標本の重量とサイズを正確に測定しました。[正確:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Accurateは、日常の言語でinerrantよりも一般的に使用されています。Accurateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、inerrantはあまり一般的ではなく、より具体的な宗教的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inerrantは通常、公式および宗教的なトーンに関連付けられていますが、accurateはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。