実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infective
例文
The flu is highly infective and can spread easily from person to person. [infective: adjective]
インフルエンザは感染力が高く、人から人へ簡単に広がる可能性があります。[感染性:形容詞]
例文
The infective agent responsible for the outbreak was identified as a new strain of bacteria. [infective: noun]
発生の原因となった感染因子は、細菌の新株として特定されました。[感染性:名詞]
spreading
例文
The wildfire is spreading rapidly due to the dry weather conditions. [spreading: verb]
乾燥した気象条件のために山火事は急速に広がっています。[拡散:動詞]
例文
The spreading of fake news on social media has become a major concern. [spreading: noun]
ソーシャルメディアでのフェイクニュースの拡散は大きな懸念事項となっています。[スプレッド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spreadingは日常の言葉でinfectiveよりも一般的に使われています。Spreadingはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、infectiveは主に医学的または科学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Infectiveは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、spreadingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
