実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inference
例文
Based on the evidence presented, I can make the inference that the suspect is guilty. [inference: noun]
提示された証拠に基づいて、私は容疑者が有罪であると推論することができます。[推論:名詞]
例文
She inferred from his tone of voice that he was upset about something. [inferred: verb]
彼女は彼の声の調子から、彼が何かに腹を立てていると推測した。[推測:動詞]
presumption
例文
It's not fair to make a presumption about someone's character without getting to know them first. [presumption: noun]
最初に誰かを知らずに誰かの性格について推測することは公平ではありません。[推定:名詞]
例文
He presumed that she would be interested in going out with him, even though they had just met. [presumed: verb]
彼は、彼らが会ったばかりであっても、彼女が彼と一緒に出かけることに興味があるだろうと推測しました。[推定:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inferenceは、学術的または専門的な設定でpresumptionよりも一般的に使用されます。Presumptionは日常の言語でより一般的に使用されますが、不当な仮定をするという否定的な意味合いを持つ可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inferenceは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、presumptionはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。