実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inferior
例文
The quality of the material used in this shirt is inferior to the other one. [inferior: adjective]
このシャツに使用されている素材の品質は他のものより劣っています。[劣る:形容詞]
例文
She felt inferior to her classmates because she struggled with math. [inferior: adjective]
彼女は数学に苦労していたので、クラスメートに劣っていると感じました。 [劣っている:形容詞]
例文
The company's inferior products led to a decrease in sales. [inferior: plural noun]
同社の劣った製品は売上高の減少につながりました。[劣:複数名詞]
substandard
例文
The construction work was substandard and did not meet the safety regulations. [substandard: adjective]
建設工事は標準以下であり、安全規制を満たしていませんでした。[標準以下:形容詞]
例文
The restaurant received a bad review due to its substandard food quality. [substandard: adjective]
レストランは、その標準以下の食品品質のために悪いレビューを受けました。[標準以下:形容詞]
例文
The company was fined for providing substandard services to its customers. [substandard: plural noun]
同社は、顧客に標準以下のサービスを提供したことで罰金を科されました。[標準以下:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Substandardは日常の言葉ではinferiorほど一般的ではありませんが、最低限の基準が重要な公式または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Substandardは一般にinferiorよりも正式であり、必要な基準を満たさない製品やサービスを説明するために法律文書または技術文書でよく使用されます。
