実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infested
例文
The abandoned house was infested with rats and cockroaches. [infested: adjective]
廃屋にはネズミやゴキブリがはびこっていました。[出没:形容詞]
例文
The garden was infested with aphids, which damaged the plants. [infested: verb]
庭にはアブラムシが蔓延し、それが植物にダメージを与えました。[出没:動詞]
plagued
例文
The company was plagued by financial problems for years. [plagued: verb]
同社は何年もの間財政問題に悩まされていました。[悩まされる:動詞]
例文
The city was plagued by a cholera outbreak that killed many people. [plagued: adjective]
市は多くの人々を殺したコレラの発生に悩まされていました。[悩まされる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Infestedは、特に体調を指す場合、日常の言葉でplaguedよりも一般的に使用されます。Plaguedはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Plaguedは一般的にinfestedよりもフォーマルであると考えられており、より深刻な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。Infestedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
