実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
influence
例文
Her speech had a great influence on the audience. [influence: noun]
彼女のスピーチは聴衆に大きな影響を与えました。[影響:名詞]
例文
He tried to influence her decision by presenting his arguments. [influence: verb]
彼は彼の議論を提示することによって彼女の決定に影響を与えようとしました。[影響:動詞]
control
例文
She has control over the company's finances. [control: noun]
彼女は会社の財政を管理しています。[コントロール:名詞]
例文
He tried to control his anger by taking deep breaths. [control: verb]
彼は深呼吸をして怒りをコントロールしようとしました。[コントロール:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Controlは日常の言葉でinfluenceよりも一般的に使われています。Control用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、influenceはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
influenceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、controlは、特に専門的または学術的な設定では、よりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくあります。