実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
infortunate
例文
It was an infortunate turn of events that led to the cancellation of the concert. [infortunate: adjective]
コンサートのキャンセルにつながったのは不幸な出来事でした。[不幸:形容詞]
例文
The infortunate victim of the car accident was rushed to the hospital. [infortunate: noun]
自動車事故の不幸な犠牲者は病院に運ばれました。[不幸なことに:名詞]
unfortunate
例文
It's unfortunate that we can't attend the party this weekend. [unfortunate: adjective]
今週末のパーティーに参加できないのは残念です。[不幸:形容詞]
例文
The unfortunate reality is that many people are struggling to make ends meet. [unfortunate: noun]
不幸な現実は、多くの人々が目的を達成するのに苦労しているということです。[不幸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unfortunateは、日常の言葉でinfortunateよりも一般的に使用されています。Unfortunate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、infortunateはあまり一般的ではなく、より正式または時代遅れに聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Infortunateは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、unfortunateはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。