詳細な類語解説:infuriatedとoutragedの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

infuriated

例文

She was infuriated by the way he spoke to her. [infuriated: verb]

彼女は彼が彼女に話しかけた方法に激怒した。[激怒:動詞]

例文

His constant interruptions were making her feel increasingly infuriated. [infuriated: adjective]

彼の絶え間ない中断は彼女をますます激怒させていました。[激怒:形容詞]

outraged

例文

The community was outraged by the police brutality. [outraged: adjective]

コミュニティは警察の残虐行為に憤慨した。[憤慨:形容詞]

例文

She was outraged when she found out about the company's unethical practices. [outraged: verb]

彼女は会社の非倫理的な慣行について知ったとき、憤慨しました。[憤慨:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Infuriatedは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でoutragedよりも一般的に使用されています。ただし、outragedは、より強い道徳的憤慨または攻撃の感覚が必要とされる公式または書面による文脈でより頻繁に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Outraged一般的に、より正式で、深刻な状況や専門的な状況に適していると考えられていますが、infuriatedはよりカジュアルで非公式な口調です。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!