実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infuse
例文
I like to infuse my water with lemon and mint for a refreshing taste. [infuse: verb]
水にレモンとミントを注入してさわやかな味にするのが好きです。[注入:動詞]
例文
The teacher tried to infuse enthusiasm into her students by using engaging activities. [infuse: verb]
教師は、魅力的な活動を使用して、生徒に熱意を吹き込もうとしました。[注入:動詞]
例文
The tea needs to infuse for at least five minutes to get the full flavor. [infuse: verb]
お茶は完全な風味を得るために少なくとも5分間注入する必要があります。[注入:動詞]
instill
例文
The parents tried to instill good values in their children from a young age. [instill: verb]
両親は幼い頃から子供たちに良い価値観を植え付けようとしました。[点滴:動詞]
例文
The coach worked hard to instill discipline and teamwork in his players. [instill: verb]
コーチは選手に規律とチームワークを植え付けるために一生懸命働きました。[点滴:動詞]
例文
The teacher hoped to instill a love of reading in her students by reading aloud to them every day. [instill: verb]
先生は毎日声を出して読むことによって彼女の生徒に読書への愛を植え付けることを望みました。[点滴:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Infuseは、特に食べ物や飲み物の文脈で、日常の言葉でinstillよりも一般的に使用されています。Instillはあまり一般的ではありませんが、より正式な文脈や学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Instillは一般的にinfuseよりもフォーマルであると考えられており、学術的または専門的な設定でよく使用されます。Infuseはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
