実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ingenuity
例文
The engineer's ingenuity allowed him to design a machine that was both efficient and cost-effective. [ingenuity: noun]
エンジニアの創意工夫により、彼は効率的で費用対効果の高い機械を設計することができました。[創意工夫:名詞]
例文
She showed great ingenuity in finding a way to fix the broken vase using only glue and tape. [ingenuity: noun]
彼女は接着剤とテープだけで壊れた花瓶を修理する方法を見つけるのに大きな創意工夫を示しました。[創意工夫:名詞]
originality
例文
The artist's work was praised for its originality and creativity. [originality: noun]
アーティストの作品は、その独創性と創造性で賞賛されました。[独創性:名詞]
例文
The writer's originality in storytelling made her book stand out from the rest. [originality: noun]
ストーリーテリングにおける作家の独創性は、彼女の本を他の本から際立たせました。 [独創性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Originalityは、特に芸術と創造性の文脈で、日常の言語でingenuityよりも一般的に使用されています。しかし、ingenuityは、工学、科学、ビジネスなど、さまざまな分野で依然として貴重な品質です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ingenuityとoriginalityはどちらも、学術的および専門的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、ingenuity技術分野との関連により、少し正式になる場合があります。