実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inimaginable
例文
The inimaginable beauty of the sunset left us speechless. [inimaginable: adjective]
想像を絶する夕日の美しさは、私たちに言葉を残しました。[想像できない:形容詞]
例文
The complexity of the problem was inimaginable, even for the most experienced scientists. [inimaginable: adjective]
問題の複雑さは、最も経験豊富な科学者にとってさえ、想像を絶するものでした。[想像できない:形容詞]
unthinkable
例文
It's unthinkable that someone could be so cruel to animals. [unthinkable: adjective]
誰かが動物に対してそれほど残酷である可能性があるとは考えられません。[考えられない:形容詞]
例文
The idea of living without electricity is unthinkable in today's world. [unthinkable: adjective]
電気なしで生活するという考えは、今日の世界では考えられません。[考えられない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unthinkableは日常の言葉でinimaginableよりも一般的に使われています。Unthinkable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inimaginableはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは文学的に聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Unthinkableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、inimaginableはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは文学的に聞こえる場合があります。