実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inimitable
例文
Her inimitable style made her stand out from the rest. [inimitable: adjective]
彼女の独特のスタイルは、彼女を他の人から際立たせました。 [他に類を見ない:形容詞]
例文
The chef's inimitable cooking skills made his restaurant famous. [inimitable: adjective]
シェフの比類のない料理のスキルは彼のレストランを有名にしました。[他に類を見ない:形容詞]
unparalleled
例文
The company's unparalleled success in the industry is due to its innovative approach. [unparalleled: adjective]
業界での同社の比類のない成功は、その革新的なアプローチによるものです。[比類のない:形容詞]
例文
The athlete's performance was unparalleled in the history of the sport. [unparalleled: adjective]
アスリートのパフォーマンスは、スポーツの歴史の中で比類のないものでした。[比類のない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unparalleledは日常の言葉でinimitableよりも一般的に使われています。Unparalleled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inimitableはあまり一般的ではなく、真にユニークで複製できないものを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
inimitableとunparalleledはどちらも、卓越した品質や才能を表すために専門的または学術的な文脈でよく使用される正式な言葉です。
