実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
initiator
例文
She was the initiator of the project and got everyone on board. [initiator: noun]
彼女はプロジェクトのイニシエーターであり、全員を参加させました。[創始者:名詞]
例文
He initiated the conversation by introducing himself. [initiated: verb]
彼は自己紹介をして会話を始めました。[開始: 動詞]
creator
例文
The artist is the creator of this beautiful sculpture. [creator: noun]
アーティストはこの美しい彫刻の作成者です。[作成者:名詞]
例文
She created a new recipe that everyone loved. [created: verb]
彼女は誰もが愛する新しいレシピを作成しました。[作成: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Creatorは、日常の言語でinitiatorよりも一般的に使用されています。Creator用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、initiatorはあまり一般的ではなく、誰かがプロジェクトやアクティビティの開始を主導する特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
initiatorとcreatorはどちらも、専門的または学術的な文脈で使用できる正式な単語です。ただし、creatorクリエイティブ分野ではより一般的に使用される可能性がありますが、initiatorビジネスや組織の設定でより一般的に使用される場合があります。
