実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inject
例文
The doctor will inject the vaccine into your arm. [inject: verb]
医者があなたの腕にワクチンを注射します。[注入:動詞]
例文
The coach tried to inject some enthusiasm into the team before the game. [inject: verb]
監督は試合前にチームに熱意を注入しようとしました。[注入:動詞]
instill
例文
Parents try to instill good values in their children from a young age. [instill: verb]
親は幼い頃から子供たちに良い価値観を植え付けようとします。[点滴:動詞]
例文
The teacher tried to instill a love of reading in her students. [instill: verb]
先生は生徒に読書への愛情を植え付けようとしました。[点滴:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Injectは、日常の言語、特に医療の文脈でinstillよりも一般的に使用されています。Instillはあまり一般的ではありませんが、教育、子育て、自己啓発の議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
injectとinstillはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、テクニカルライティングまたはメディカルライティングではinjectより一般的に使用される場合があります。
