実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
innate
例文
Her innate sense of humor made her popular among her friends. [innate: adjective]
彼女の生来のユーモアのセンスは、彼女を彼女の友人の間で人気にしました。[先天的:形容詞]
例文
The baby had an innate ability to swim, even though he had never been taught. [innate: adjective]
赤ちゃんは教えられたことがなくても、生来の泳ぐ能力を持っていました。[先天的:形容詞]
instinctive
例文
The cat's instinctive reaction was to run away when it saw the dog. [instinctive: adjective]
猫の本能的な反応は、犬を見ると逃げることでした。[本能:形容詞]
例文
It was instinctive for him to reach out and catch the ball before it hit the ground. [instinctive: adjective]
ボールが地面に着く前に手を伸ばしてキャッチするのは本能的でした。[本能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Instinctiveは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、自然な行動や反応を説明するのにより用途が広いため、日常の言語でinnateよりも一般的に使用されます。ただし、innateは、精度と特異性が重視される学術的または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
innateとinstinctiveはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
