実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
insecure
例文
She felt insecure about her appearance after seeing all the models in the magazine. [insecure: adjective]
彼女は雑誌のすべてのモデルを見た後、彼女の外見に不安を感じました。[安全でない:形容詞]
例文
The company's financial situation made the employees feel insecure about their jobs. [insecure: adjective]
会社の財政状況により、従業員は自分の仕事に不安を感じました。[安全でない:形容詞]
unsure
例文
I'm unsure if I should take this job offer or not. [unsure: adjective]
この求人を受けるべきかどうかわからない。 [わからない:形容詞]
例文
He was unsure of how to proceed with the project without more information. [unsure: adjective]
彼は、より多くの情報なしにプロジェクトをどのように進めるべきか確信が持てませんでした。[不明: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unsureは日常の言葉でinsecureよりも一般的に使われています。Unsure用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、insecureはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
insecureとunsureはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、使用頻度が低いため、よりフォーマルinsecure認識される場合があります。
