実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inset
例文
The book had an inset map of the city. [inset: noun]
その本には街の地図がはめ込まれていました。[挿入図:名詞]
例文
The cabinet had an inset panel with a floral design. [inset: adjective]
キャビネットには花柄のはめ込みパネルがありました。[挿入図:形容詞]
insert
例文
Please insert your card into the ATM machine. [insert: verb]
ATMにカードを挿入してください。[挿入: 動詞]
例文
The editor suggested inserting a new paragraph into the article. [inserting: gerund or present participle]
編集者は、記事に新しい段落を挿入することを提案しました。[挿入:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insertは、日常の言語でinsetよりも一般的に使用されています。Insertは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、insetはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
insetとinsertはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、insertは実用的な意味合いがあるため、技術的または専門的な設定でより一般的に使用されます。
