実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inspiration
例文
The artist found inspiration in the beauty of nature. [inspiration: noun]
芸術家は自然の美しさにインスピレーションを見つけました。[インスピレーション:名詞]
例文
The speaker's words inspired me to take action. [inspired: verb]
話者の言葉は私に行動を起こすように促しました。 [インスピレーション:動詞]
spark
例文
The conversation sparked a new idea in my mind. [spark: verb]
その会話は私の心に新しいアイデアを引き起こしました。[火花:動詞]
例文
The spark of curiosity led her to explore new subjects. [spark: noun]
好奇心の火花が彼女に新しい主題を探求するように導きました。[火花:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inspirationは、日常の言語、特に創造的または芸術的な文脈でsparkよりも一般的に使用されています。Sparkはあまり一般的ではありませんが、エネルギーや創造性の突然の爆発を説明するためにさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inspirationとsparkはどちらも用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、inspirationはクリエイティブまたは芸術分野との関連により、わずかにフォーマルです。