実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
instigation
例文
The instigation of the fight was unclear, but both parties were involved. [instigation: noun]
戦いの扇動は不明でしたが、両当事者が関与していました。[扇動:名詞]
例文
He was accused of instigating the rebellion against the government. [instigating: verb]
彼は政府に対する反乱を扇動したとして非難された。[扇動:動詞]
encouragement
例文
Her words of encouragement helped him to overcome his fear of public speaking. [encouragement: noun]
彼女の励ましの言葉は、彼が人前で話すことへの恐怖を克服するのに役立ちました。[励まし:名詞]
例文
I want to encourage you to keep pursuing your dreams, no matter how difficult it may seem. [encourage: verb]
どんなに困難に見えても、夢を追い続けることを奨励したいと思います。[励ます:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Encouragementは、日常の言語でinstigationよりも一般的に使用されています。Encouragementは、誰かをやる気にさせたり刺激したりするためによく使用されるポジティブで高揚する言葉ですが、instigation否定的な意味合いを持ち、誰かに有害または否定的なことをするように挑発または扇動することに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Encouragementはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Instigationは通常、否定的または対立的なトーンに関連付けられており、正式な設定ではあまり一般的ではありません。