実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
instillation
例文
The doctor performed an instillation of eye drops to treat the patient's infection. [instillation: noun]
医師は患者の感染症を治療するために点眼薬の点眼を行いました。[点滴:名詞]
例文
The nurse instilled the medication into the patient's ear canal. [instilled: past tense verb]
看護師は患者の外耳道に薬を点滴しました。[点滴:過去形動詞]
injection
例文
The doctor gave the patient an injection to relieve their pain. [injection: noun]
医者は患者に彼らの痛みを和らげるために注射をしました。[注射:名詞]
例文
The nurse injected the vaccine into the patient's arm. [injected: past tense verb]
看護師は患者の腕にワクチンを注射しました。[注入:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Injectionは、日常の言語、特に医療の文脈でinstillationよりも一般的に使用されています。Injectionはさまざまな種類の注射を指すことができる用途の広い用語ですが、instillationは主に医療の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
instillationとinjectionはどちらも、医療の文脈で一般的に使用される正式な用語です。ただし、injectionは、薬物使用や依存症に関する議論など、より非公式な文脈でも使用される可能性があります。
