実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
institute
例文
The National Cancer Institute is dedicated to cancer research. [institute: noun]
国立がん研究所はがん研究に専念しています。[研究所:名詞]
例文
She decided to institute new policies to improve the company's productivity. [institute: verb]
彼女は、会社の生産性を向上させるための新しいポリシーを制定することにしました。[研究所:動詞]
organization
例文
The Red Cross is an international humanitarian organization. [organization: noun]
赤十字は国際的な人道組織です。[組織: 名詞]
例文
She helped organize the charity event by coordinating volunteers and donations. [organize: verb]
彼女はボランティアと寄付を調整することによってチャリティーイベントの開催を手伝いました。[整理: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Organizationは日常の言葉でinstituteよりも一般的に使われています。Organization用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、instituteはあまり一般的ではなく、より専門的なタイプの組織を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
instituteとorganizationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、instituteはより学術的または知的な意味合いを持つ場合がありますが、organizationはより幅広いコンテキストで使用できますと目的。
