実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
insufficient
例文
The amount of food we have is insufficient for all the guests. [insufficient: adjective]
私たちが持っている食べ物の量は、すべてのゲストにとって不十分です。[不十分:形容詞]
例文
The evidence presented was insufficient to prove the defendant's guilt. [insufficient: adjective]
提示された証拠は、被告の有罪を証明するには不十分でした。[不十分:形容詞]
short
例文
The skirt is too short for the dress code. [short: adjective]
スカートはドレスコードには短すぎます。[短い:形容詞]
例文
I'm sorry, but our meeting will have to be cut short due to time constraints. [short: adverb]
申し訳ありませんが、時間の制約により会議を短縮する必要があります。[短い:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shortは、日常の言語でinsufficientよりも一般的に使用されています。Shortはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、insufficientはより具体的であり、より正式な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Insufficientは一般的にshortよりも正式であると考えられています。学術的または専門的な執筆では、必要なものや必要なものが不足していることを説明するためによく使用されます。一方、Shortは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。