実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
insupportable
例文
The pain was insupportable, and she had to take medication. [insupportable: adjective]
痛みは耐えられず、彼女は薬を飲まなければなりませんでした。[サポートできない:形容詞]
例文
The company's losses were insupportable, and it had to declare bankruptcy. [insupportable: adjective]
会社の損失は支持できず、破産を宣言しなければなりませんでした。[サポートできない:形容詞]
intolerable
例文
The heat in the room was intolerable, and they had to turn on the air conditioning. [intolerable: adjective]
部屋の暑さは耐えられず、彼らはエアコンをつけなければなりませんでした。[耐えられない:形容詞]
例文
His behavior towards his colleagues was intolerable, and he was fired from his job. [intolerable: adjective]
彼の同僚に対する彼の行動は耐え難いものであり、彼は彼の仕事から解雇されました。[耐えられない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intolerableは、日常の言語でinsupportableよりも一般的に使用されています。Intolerable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、insupportableはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Insupportableは、日常の言語でより一般的に使用され、より強い感情的な意味合いを持つintolerableよりも、よりフォーマルで知的な口調です。
