実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intercalating
例文
The researchers intercalated a fluorescent dye into the DNA strand to visualize its structure. [intercalating: verb]
研究者らは、蛍光色素をDNA鎖にインターカレートして、その構造を視覚化しました。[挿入:動詞]
例文
The intercalating agent caused a shift in the melting temperature of the DNA. [intercalating: adjective]
挿入剤はDNAの融解温度の変化を引き起こした。[挿入:形容詞]
inserting
例文
She inserted the key into the lock and turned it to open the door. [inserted: past tense]
彼女は鍵をロックに挿入し、それを回してドアを開けました。[挿入:過去形]
例文
The editor suggested inserting a new paragraph to clarify the argument. [inserting: gerund or present participle]
編集者は、議論を明確にするために新しい段落を挿入することを提案しました。[挿入:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insertingは日常の言葉でintercalatingよりも一般的に使われています。Insertingは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、intercalatingは主に科学技術分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
intercalatingとinsertingはどちらも技術的または科学的な文脈で使用できますが、分子生物学および遺伝学研究との関連により、intercalatingより正式または専門的な意味合いを持つ場合があります。
