実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interchangeable
例文
The batteries for this device are interchangeable with those of a similar model. [interchangeable: adjective]
このデバイスのバッテリーは、同様のモデルのバッテリーと交換可能です。[交換可能:形容詞]
例文
The interchangeable parts of the machine make it easy to repair. [interchangeable: adjective]
機械の交換可能な部品により、修理が容易になります。[交換可能:形容詞]
例文
In this context, the terms 'interchangeable' and 'equivalent' are interchangeable. [interchangeable: adjective]
この文脈では、「交換可能」と「同等」という用語は交換可能です。[交換可能:形容詞]
replaceable
例文
The ink cartridge is replaceable when it runs out. [replaceable: adjective]
インクカートリッジは、使い果たされたときに交換可能です。[置換可能:形容詞]
例文
The old carpet was replaced with a new one. [replaced: verb]
古いカーペットは新しいものと交換されました。[置換:動詞]
例文
The employee who left the company was replaceable and easily substituted with someone else. [replaceable: adjective]
会社を辞めた従業員は交換可能で、他の誰かと簡単に置き換えられました。[置換可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Replaceableは日常の言葉でinterchangeableよりも一般的に使われています。Replaceableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、interchangeableはより具体的で、技術的または機械的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
interchangeableとreplaceableはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。