実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interdict
例文
The judge issued an interdict against the company, preventing them from selling their product. [interdict: noun]
裁判官は会社に対して禁止令を出し、彼らが彼らの製品を販売することを妨げました。[禁令:名詞]
例文
The government may interdict certain goods from being imported for safety reasons. [interdict: verb]
政府は、安全上の理由から、特定の商品の輸入を禁止する場合があります。[禁止:動詞]
ban
例文
The city council voted to ban smoking in public parks. [ban: verb]
市議会は公園での喫煙を禁止することを決議しました。[禁止:動詞]
例文
The country imposed a ban on all imports from that region due to safety concerns. [ban: noun]
国は安全上の懸念からその地域からのすべての輸入を禁止しました。[禁止:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Banは、日常の言葉、特にニュースや政治的文脈でinterdictよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Interdictはbanよりも正式な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。