実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interfaith
例文
The interfaith council organized a community event to promote understanding and respect among different religions. [interfaith: adjective]
宗教間評議会は、異なる宗教間の理解と尊敬を促進するためにコミュニティイベントを開催しました。[異教徒間:形容詞]
例文
She is in an interfaith marriage and they celebrate both Christian and Jewish holidays. [interfaith: adjective]
彼女は異教徒間の結婚をしており、彼らはキリスト教とユダヤ教の両方の祝日を祝います。[異教徒間:形容詞]
interreligious
例文
The interreligious conference brought together leaders from various faiths to discuss common issues. [interreligious: adjective]
宗教間会議には、さまざまな宗教の指導者が集まり、共通の問題について話し合いました。[宗教間:形容詞]
例文
Interreligious dialogue is important for promoting peace and harmony among different religious communities. [interreligious: noun]
宗教間対話は、異なる宗教コミュニティ間の平和と調和を促進するために重要です。[宗教間:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Interfaithはinterreligiousよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Interfaith用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、interreligiousはより具体的であり、より正式な設定または学術的な設定で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
interfaithとinterreligiousはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、より技術的な意味合いがあるため、学術的または学術的な執筆ではinterreligiousより適切な場合があります。