実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intermigrate
例文
The birds intermigrate between the north and south regions depending on the season. [intermigrate: verb]
鳥は季節に応じて北と南の地域の間を移動します。[移行:動詞]
例文
The salmon intermigrate from the ocean to freshwater streams to spawn. [intermigrating: gerund or present participle]
サーモンは産卵のために海から淡水の流れに移動します。[移行:動名詞または現在分詞]
emigrate
例文
My grandparents emigrated from Italy to the United States in the early 1900s. [emigrated: past tense]
私の祖父母は1900年代初頭にイタリアから米国に移住しました。 [移住:過去形]
例文
Many people emigrate from their home countries in search of better opportunities. [emigrate: verb]
多くの人々は、より良い機会を求めて母国から移住します。[移住:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Emigrateは日常の言葉でintermigrateよりも一般的に使われています。Emigrateは、ある国から別の国への人々の移動を説明するために使用される一般的な用語ですが、intermigrateはあまり一般的ではなく、通常、科学的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intermigrateは専門用語であり、通常、公式または科学的な文脈で使用されます。Emigrateはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
