実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
international
例文
The United Nations is an international organization that promotes peace and cooperation among nations. [international: adjective]
国連は、国家間の平和と協力を促進する国際機関です。[国際: 形容詞]
例文
She has an international business that operates in several countries. [international: adjective]
彼女はいくつかの国で事業を展開する国際的なビジネスを持っています。[国際: 形容詞]
worldwide
例文
The pandemic has had a worldwide impact on the economy. [worldwide: adjective]
パンデミックは経済に世界的な影響を及ぼしました。[世界規模:形容詞]
例文
Their products are sold worldwide, in over 50 countries. [worldwide: adverb]
彼らの製品は、50か国以上で世界中で販売されています。[ワールドワイド:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Worldwideは日常の言葉でinternationalよりも一般的に使われています。Worldwide用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、internationalはより具体的であり、正式な設定や特殊な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Internationalは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、worldwideフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルレベルの点でより用途が広くなります。