実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
interpellation
例文
The senator demanded an interpellation of the witness to clarify their testimony. [interpellation: noun]
上院議員は彼らの証言を明確にするために証人の介入を要求した。[インターペレーション:名詞]
例文
During the lecture, the professor paused to allow for interpellations from the audience. [interpellations: plural noun]
講義中、教授は聴衆からの介入を可能にするために一時停止しました。[間挟:複数名詞]
interrogation
例文
The suspect was subjected to hours of interrogation by the police. [interrogation: noun]
容疑者は警察による何時間もの尋問を受けた。[尋問:名詞]
例文
The journalist faced intense interrogation from the government officials regarding their sources. [interrogation: noun]
ジャーナリストは、彼らの情報源に関して政府当局者からの激しい尋問に直面しました。[尋問:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Interrogationは、特に犯罪ドラマやニュース報道の文脈で、日常の言葉でinterpellationよりも一般的に使用されています。Interpellationはあまり一般的ではなく、政治的または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Interrogationは、法執行機関や法的手続きに関連しているため、通常、正式で深刻な口調に関連付けられています。Interpellation形式的な場合もありますが、学術的または政治的な文脈でよく使用され、より丁寧または敬意を表する意味合いを持つ場合があります。
