実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interrupt
例文
I'm sorry to interrupt you, but I have a question. [interrupt: verb]
お邪魔して申し訳ありませんが、質問があります。[割り込み: 動詞]
例文
He interrupted her mid-sentence to correct her mistake. [interrupted: past tense]
彼は彼女の間違いを訂正するために彼女の文の途中で中断した。[中断:過去形]
例文
The power outage interrupted our movie night. [interrupted: past participle]
停電は私たちの映画の夜を中断しました。[中断:過去分詞]
disturb
例文
Please don't disturb me while I'm studying. [disturb: verb]
私が勉強している間、私を邪魔しないでください。[邪魔する:動詞]
例文
The loud music from the party disturbed the neighbors. [disturbed: past tense]
パーティーからの大音量の音楽は隣人を邪魔しました。[乱れ:過去形]
例文
The news of the accident disturbed her greatly. [disturbed: past participle]
事故のニュースは彼女を大いに悩ませた。[乱れ:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disturbは日常の言葉でinterruptよりも一般的に使われています。Disturb用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、interruptはあまり一般的ではなく、コミュニケーションやイベントに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
interruptとdisturbはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、interruptコミュニケーションやイベントとの関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。