実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
intrinsic
例文
Her intrinsic talent for music was evident from a young age. [intrinsic: adjective]
彼女の音楽に対する固有の才能は、幼い頃から明らかでした。[内因性:形容詞]
例文
The value of the painting was not just in its beauty, but also in its intrinsic historical significance. [intrinsic: adjective]
絵画の価値は、その美しさだけでなく、その本質的な歴史的意義にもありました。[内因性:形容詞]
natural
例文
The park was full of natural beauty, with trees, flowers, and wildlife. [natural: adjective]
公園は木々、花、野生生物など、自然の美しさに満ちていました。[自然:形容詞]
例文
It was natural for her to feel nervous before the big presentation. [natural: adjective]
大きな発表の前に緊張するのは当然のことでした。[自然:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Naturalは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でintrinsicよりも一般的に使用されています。Intrinsicは、学術的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Intrinsicは、特定の分野で使用される専門用語であるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。Naturalはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。