実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inveterate
例文
He's an inveterate smoker, he's been smoking for over 20 years. [inveterate: adjective]
彼は熱心な喫煙者であり、20年以上喫煙しています。[熱心:形容詞]
例文
She's an inveterate liar, she can't help but lie even when it's unnecessary. [inveterate: adjective]
彼女は熱心な嘘つきです、彼女はそれが不必要であるときでさえ嘘をつかざるを得ません。[熱心:形容詞]
confirmed
例文
He's a confirmed bachelor, he has no interest in getting married. [confirmed: adjective]
彼は確認された独身者であり、結婚することに興味がありません。[確認済み:形容詞]
例文
She's a confirmed vegetarian, she hasn't eaten meat in years. [confirmed: adjective]
彼女は確認された菜食主義者です、彼女は何年も肉を食べていません。[確認済み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Confirmedは、日常の言語でinveterateよりも一般的に使用されています。Confirmed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inveterateはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inveterateは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、confirmedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。