実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irascible
例文
My boss is so irascible, you have to be careful what you say around him. [irascible: adjective]
私の上司はとてもイライラしているので、あなたは彼の周りであなたが言うことに注意しなければなりません。[怒りっぽい:形容詞]
例文
He became irascible when he found out that his flight was delayed. [irascible: adjective]
彼は自分のフライトが遅れたことを知ったとき、イライラしました。[怒りっぽい:形容詞]
cantankerous
例文
My neighbor is so cantankerous, he complains about everything. [cantankerous: adjective]
私の隣人はとても気まぐれで、彼はすべてについて不平を言います。[気まぐれ:形容詞]
例文
The old man was known for his cantankerous behavior towards anyone who crossed his path. [cantankerous: adjective]
その老人は、彼の道を横切った人に対する彼の気まぐれな行動で知られていました。[気まぐれ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Irascibleは日常の言葉でcantankerousよりも一般的に使われています。Irascibleは、あらゆる年齢の人々を表すために使用できるより用途の広い単語ですが、cantankerousはしばしば高齢者に関連付けられており、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
irascibleもcantankerousも、日常会話ではあまり使われない比較的フォーマルな言葉です。ただし、cantankerousは少し非公式なトーンを持ち、ユーモラスまたは皮肉な文脈でよく使用されます。
