実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
irascible
例文
The irascible old man yelled at the kids for playing too loudly outside his house. [irascible: adjective]
いらいらする老人は、家の外で大声で遊んでいる子供たちに怒鳴りました。[怒りっぽい:形容詞]
例文
She had an irascible personality, often getting into arguments with coworkers over minor issues. [irascibility: noun]
彼女はいらいらする性格で、些細な問題について同僚としばしば議論を交わしました。[不可解性:名詞]
cranky
例文
He's always cranky in the morning until he has his coffee. [cranky: adjective]
彼はコーヒーを飲むまで、朝はいつも不機嫌です。[不機嫌:形容詞]
例文
The baby was cranky and wouldn't stop crying no matter what we did. [crankiness: noun]
赤ちゃんは不機嫌で、私たちが何をしても泣き止みませんでした。[不機嫌さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crankyは、日常の言語でirascibleよりも一般的に使用されています。Cranky用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、irascibleはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
irascibleとcrankyはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、irascibleはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があるため、少し正式であると見なされる場合があります。