実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irradiation
例文
The patient underwent irradiation therapy to treat their cancer. [irradiation: noun]
患者は癌を治療するために放射線療法を受けました。[照射:名詞]
例文
The irradiation levels in the area were measured to ensure safety. [irradiation: noun]
安全を確保するために、その地域の照射レベルを測定しました。[照射:名詞]
例文
The room was filled with a bright irradiation of light. [irradiation: noun]
部屋は明るい光で満たされていました。[照射:名詞]
irradiance
例文
The solar panel's efficiency depends on the irradiance it receives. [irradiance: noun]
ソーラーパネルの効率は、受ける放射照度に依存します。[放射照度:名詞]
例文
The irradiance of the sun was too strong for the plants to grow. [irradiance: noun]
太陽の放射照度は植物が成長するには強すぎました。[放射照度:名詞]
例文
The irradiance meter measured the intensity of the light source. [irradiance: noun]
照度計は光源の強度を測定した。[放射照度:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Irradianceは技術的および科学的な文脈でより一般的に使用されますが、irradiationはより専門的であり、日常の言語ではそれほど一般的に使用されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
irradiationとirradianceはどちらも、通常、公式または学術的な文脈で使用される専門用語です。
