実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irreplaceable
例文
The antique vase was irreplaceable, as it was the only one of its kind. [irreplaceable: adjective]
アンティークの花瓶は、その種の唯一のものだったので、かけがえのないものでした。[かけがえのない:形容詞]
例文
She was an irreplaceable member of the team, with skills and qualities that could not be found elsewhere. [irreplaceable: adjective]
彼女はチームのかけがえのないメンバーであり、他では見られないスキルと資質を持っていました。[かけがえのない:形容詞]
precious
例文
The diamond ring was very precious to her, as it was a family heirloom. [precious: adjective]
ダイヤモンドの指輪は家族の家宝だったので、彼女にとって非常に貴重でした。[貴重:形容詞]
例文
Her time with her family was precious, as she lived far away and didn't get to see them often. [precious: adjective]
彼女は遠くに住んでいて、頻繁に彼らに会うことができなかったので、彼女の家族との時間は貴重でした。[貴重:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Preciousは日常の言葉でirreplaceableよりも一般的に使われています。Precious用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、irreplaceableはあまり一般的ではなく、通常はより具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
irreplaceableとpreciousはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、irreplaceableはより深刻な意味合いがあるため、より正式なものとして認識される場合があります。
