実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irreversibly
例文
The damage to the environment is irreversibly impacting our planet. [irreversibly: adverb]
環境へのダメージは私たちの惑星に不可逆的な影響を与えています。[不可逆的に:副詞]
例文
The surgery irreversibly altered the patient's appearance. [irreversibly: adverb]
手術は患者の外見を不可逆的に変えました。[不可逆的に:副詞]
irrevocably
例文
Once you sign the contract, you are irrevocably committed to the terms. [irrevocably: adverb]
契約に署名すると、その条件に取り返しのつかないほどコミットされます。[取り返しのつかない:副詞]
例文
The loss of his job irrevocably changed his life. [irrevocably: adverb]
彼の仕事の喪失は彼の人生を取り返しのつかないほど変えました。[取り返しのつかない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Irrevocablyは、日常の言語でirreversiblyよりも一般的に使用されています。Irrevocably用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、irreversiblyはあまり一般的ではなく、技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
irreversiblyとirrevocablyはどちらも、法律、科学、学術的な執筆など、深刻な文脈や専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。
