実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
irrigate
例文
The farmer irrigated his fields to ensure a good harvest. [irrigated: past tense]
農夫は豊作を確実にするために畑を灌漑しました。[灌漑:過去形]
例文
The doctor irrigated the wound to clean it thoroughly. [irrigate: verb]
医者は傷口を徹底的にきれいにするために灌漑しました。[灌漑:動詞]
hydrate
例文
It's important to hydrate before and after exercise to avoid dehydration. [hydrate: verb]
脱水症状を避けるために、運動の前後に水分補給することが重要です。[ハイドレート:動詞]
例文
The lotion contains ingredients that help to hydrate and moisturize the skin. [hydrate: verb]
ローションには、肌に潤いを与え、潤いを与えるのに役立つ成分が含まれています。[ハイドレート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hydrateは日常の言葉でirrigateよりも一般的に使われています。Hydrateは健康とウェルネスの文脈で使用される一般的な言葉ですが、irrigateはあまり一般的ではなく、農業や医学などの特定の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
irrigateとhydrateはどちらも、技術的または専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、hydrateは、非公式の文脈で、飲料水や身体活動中の水分補給を指すために使用することもできます。
