実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
italicize
例文
Please italicize the book title in your essay. [italicize: verb]
エッセイの本のタイトルを斜体にしてください。[斜体:動詞]
例文
The author italicized the key points in the article to make them stand out. [italicized: past tense]
著者は、記事の要点を斜体にして目立たせました。[斜体:過去形]
emphasize
例文
I want to emphasize the importance of punctuality in this company. [emphasize: verb]
この会社では時間厳守の重要性を強調したいと思います。[強調:動詞]
例文
The teacher emphasized the need for hard work and dedication to succeed in the course. [emphasized: past tense]
先生はコースで成功するために勤勉と献身の必要性を強調しました。[強調:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Emphasizeは日常の言葉でitalicizeよりも一般的に使われています。Emphasize用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、italicizeはあまり一般的ではなく、通常、本、ジャーナル、およびその他の出版物のタイトルを示すために学術論文で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Italicizeは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、emphasizeさまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
