単語の意味
- 仕事やビジネスのために場所から場所へ移動する人を説明します。 - ある場所から別の場所に移動する旅行パフォーマーまたはアーティストを指します。 - 固定された家がなく、仕事や避難所を求めて旅行する人について話します。
- 頻繁に旅行する人、または場所から場所へ歩く人を説明する。 - 歩きながら教える放浪の哲学者や学者を指します。 - ある仕事や場所から別の場所に頻繁に移動する人について話す。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も頻繁に旅行する人を表しています。
- 2どちらの言葉も、場所から場所へ移動する人を指すことができます。
- 3どちらの言葉も、さまようライフスタイルを説明するために使用できます。
- 4どちらの単語もギリシャ語に由来します。
この二つの単語の違いは？
- 1使用法:Itinerantは、仕事やビジネスのために旅行する人を表すためにより一般的に使用されますが、peripateticはより広い範囲の活動を指すことができます。
- 2含意:Itinerant不安定さや恒久的な家の欠如の否定的な意味合いを持つことができますが、peripateticはより中立的であり、知的好奇心や放浪癖の肯定的な意味合いを持つことさえあります。
- 3歴史:Peripateticは、アテネのライセウムを歩きながら教えた古代ギリシャの哲学者アリストテレスと歴史的な関係を持っていますが、itinerant同様の歴史的関係を持っていません。
- 4形式:Itinerantはperipateticよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
📌
これだけは覚えよう！
Itinerantとperipateticはどちらも頻繁に旅行する人を表していますが、使用法、意味合い、語源、歴史、形式が異なります。Itinerantは、仕事やビジネスのために旅行する人を表すためにより一般的に使用されますが、peripateticはより広い範囲の活動を指すことができ、より中立的または肯定的な意味合いさえ持っています。Peripatetic古代ギリシャの哲学者アリストテレスと歴史的な関係がありますが、itinerant同様の関係はありません。Itinerantperipateticよりもフォーマルです。
