実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
itinerary
例文
Our itinerary includes visiting three cities in ten days. [itinerary: noun]
私たちの旅程には、10日間で3つの都市を訪問することが含まれます。[旅程:名詞]
例文
I need to finalize the itinerary for our upcoming trip to Europe. [itinerary: noun]
ヨーロッパへの次の旅行の旅程を確定する必要があります。[旅程:名詞]
program
例文
The program for the conference includes keynote speeches, panel discussions, and networking sessions. [program: noun]
会議のプログラムには、基調講演、パネルディスカッション、ネットワーキングセッションが含まれます。[プログラム:名詞]
例文
I need to write a program to automate this task. [program: noun]
私はこのタスクを自動化するプログラムを書く必要があります。[プログラム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Programは日常の言葉でitineraryよりも一般的に使われています。Program用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、itineraryはあまり一般的ではなく、特に旅行関連の計画を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
itineraryは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、programさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
