実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
jacked
例文
He's been hitting the gym hard and now he's jacked. [jacked: adjective]
彼はジムを激しく叩いてきましたが、今はジャックされています。[ジャック:形容詞]
例文
She's looking pretty jacked these days, must be all that weightlifting. [jacked: adjective]
彼女は最近かなりジャックされているように見えます、そのすべての重量挙げでなければなりません。[ジャック:形容詞]
muscular
例文
He's been working out a lot and now he's very muscular. [muscular: adjective]
彼はたくさん運動していて、今はとても筋肉質です。[筋肉質:形容詞]
例文
She's always been into sports, which is why she's so muscular. [muscular: adjective]
彼女はいつもスポーツに夢中になっているので、彼女はとても筋肉質です。[筋肉質:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Muscularは、日常の言葉でjackedよりも一般的に使用されています。Muscularはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、jackedはあまり一般的ではなく、より非公式な俗語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Muscularはjackedよりも正式な言葉です。jackedは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、muscularさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。