実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
joint
例文
I injured my ankle joint while playing soccer. [joint: noun]
サッカー中に足首の関節を負傷してしまいました。[ジョイント:名詞]
例文
The carpenter used a dovetail joint to connect the two pieces of wood. [joint: noun]
大工はアリ溝ジョイントを使用して2つの木片を接続しました。[ジョイント:名詞]
例文
We decided to have a joint birthday party since our birthdays are only a week apart. [joint: adjective]
私たちの誕生日は一週間しか離れていないので、私たちは合同誕生日パーティーを開くことにしました。[関節:形容詞]
connection
例文
I don't see the connection between these two concepts. [connection: noun]
これら2つの概念の関係はわかりません。[接続:名詞]
例文
The computer has a wireless connection to the internet. [connection: noun]
コンピューターには、インターネットへのワイヤレス接続があります。[接続:名詞]
例文
We missed our connection in Chicago and had to wait for the next flight. [connection: noun]
シカゴでの乗り継ぎに乗り遅れ、次のフライトを待たなければなりませんでした。[接続:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Connectionは、日常の言語でjointよりも一般的に使用されています。Connectionはより広い範囲のコンテキストをカバーするより一般的な用語ですが、jointはより具体的であり、技術的または機械的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
jointとconnectionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、jointはより技術的または専門的であると認識される可能性がありますが、connectionはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
