実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
juke
例文
The football player juked the defender and ran towards the end zone. [juke: verb]
フットボール選手はディフェンダーをジュークし、エンドゾーンに向かって走りました。[ジューク:動詞]
例文
The basketball player used a juke to fake out the defender and score a layup. [juke: noun]
バスケットボール選手はジュークを使ってディフェンダーをフェイクアウトし、レイアップを決めました。[ジューク:名詞]
deceive
例文
The con artist deceived the elderly couple into giving him their life savings. [deceived: past tense]
詐欺師は老夫婦をだまして彼に命の節約を与えました。[だまされた:過去形]
例文
She was deceived by his charming words and promises of love. [deceive: verb]
彼女は彼の魅力的な言葉と愛の約束にだまされました。[欺く:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deceiveは、日常の言語でjukeよりも一般的に使用されています。Deceiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、jukeスポーツやゲームに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
jukeは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、deceiveはよりフォーマルであり、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。